Sanskrit 梵文

The Jātakas Collection

  The word “Jataka” means “birth” in both the Pali and Sanskrit languages. The Jataka tales, among the oldest and best known of Buddhist texts, refers to stories of the past lives of Siddhartha Gautama before he became the Buddha in his final life.

Mahayana 5 Paths 10 Grounds and Associated Paramitas 大乘五道十地十波罗蜜对照表

If it were correct, then the children of the conquerors who have ascended to the great levels where they have attained the nonconceptual sublime wisdom that perceives the ultimate truth, and, in particular, the eighth-level bodhisattvas, who have control over nonconceptual wisdom, would not need the bodhisattva deeds. 【此若是实,则已获得无分别智,证胜义谛大地菩萨,及诸特于无分别智获得自在八地菩萨不须修行,然此非理。】 更进一步说,我们凡夫先不谈,乃至于证得加行位或者见道的那些先不谈,特别到了八地菩萨,说:假定像你这样说是对的话,你只要证得空性,其他的说不要修的话,假定这个实在的话,有什么错误?请看,说“获得无分别智,证胜义谛大地菩萨”,大地菩萨证了空性了,特别是啊“于无分别智得自在”的─八地菩萨,那个换句话说,达空性是彻底的、彻底的,所谓“不动地”。不动地的话,能够真俗二谛圆满证得的那个。第五地“极难胜地”,第六地叫“现前地”。极难胜地是能够真俗并观;然后呢,六地的时候真俗现前;七地是远行地;八地是不动地。那个时候,的的确确对这个无分别智获得自在的时候,那个时候他应该就不要再修了。但是,这个不对,这个不对。